Spettacolo in lingua italiana
La « Compagnia delle Poete » présente le spectacle ̋ Madrigne˝, en italien. Un néologisme à mi-chemin entre Madri (mères) et Madrigne (marâtres). La « Compagnia » se compose de poètes (à vrai dire, de poétesses qui ont choisi la version neutre et plus universelle de « poète »), venant de divers pays et continents ; Le lien qui unit ces 22 artistes se produisant sur scène presque toujours en formation réduite est celui d’une histoire individuelle de migrance et de transnationalité. L’idée qui est à la base de la Compagnie dans toutes ses performances est celle d’une sorte d’ « orchestre » harmonisant la poésie de chaque poète qui subit l’influence des différentes traditions linguistiques et culturelles, à l’intérieur de spectacles ou la parole est soutenue et élargie par la multiplicité des langages artistiques.