{"id":9011,"date":"2026-10-27T13:34:43","date_gmt":"2026-10-27T12:34:43","guid":{"rendered":"https:\/\/iicrabat.esteri.it\/?p=9011"},"modified":"2026-10-27T13:34:49","modified_gmt":"2026-10-27T12:34:49","slug":"la-musica-e-la-narrazione-popolare-come-ponte-tra-italia-e-marocco","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/iicrabat.esteri.it\/it\/news\/dall_istituto\/2026\/10\/la-musica-e-la-narrazione-popolare-come-ponte-tra-italia-e-marocco\/","title":{"rendered":"La musica e la narrazione popolare come ponte tra Italia e Marocco"},"content":{"rendered":"

La musica e la narrazione popolare come ponte tra Italia e Marocco<\/strong><\/p>\n

La Fondazione World Youth Orchestra presenta la seconda edizione di<\/strong><\/p>\n

\u201cSuoni per il Marocco\u201d a Rabat e presso l\u2019Universit\u00e0 Al Akhawayn<\/strong><\/p>\n

(clicca qui per visionare il comunicato stampa integrale)<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

Dopo il successo internazionale del progetto \u201cSuoni di fratellanza\u201d<\/strong> e la prima edizione del progetto Suoni per il Marocco, realizzati grazie al sostegno di importanti istituzioni italiane e in collaborazione con istituzioni culturali e accademiche europee e marocchine, la Fondazione World Youth Orchestra<\/strong> rinnova il proprio impegno nella formazione, nella diplomazia culturale e nella cooperazione artistica internazionale con la seconda edizione<\/strong> di \u201cSuoni per il Marocco\u201d. I<\/strong>l\u00a0 progetto, dedicato alla musica e alla tradizione narrativa italiana e marocchina, si terr\u00e0 a Rabat e presso l\u2019Universit\u00e0 Al Akhawayn di Ifrane.<\/p>\n

 <\/p>\n

L\u2019iniziativa \u00e8 realizzata dalla Fondazione World Youth Orchestra<\/strong>, protagonista nel consolidamento delle relazioni culturali tra Italia e Marocco attraverso programmi di alta formazione artistica, mobilit\u00e0 giovanile e dialogo interculturale, con il sostegno del Ministero dello Sport e dei Giovani<\/strong> – Dipartimento per le politiche giovanili e il Servizio civile universale<\/strong>, e in collaborazione con l\u2019Ambasciata d\u2019Italia, <\/strong>l\u2019Istituto Italiano di Cultura di Rabat, l\u2019INSMAC e l\u2019ISADAC<\/strong>.<\/p>\n

A termine del progetto sar\u00e0 realizzato un evento conclusivo il 2 novembre p.v. alle 20 presso l\u2019Auditorium dell\u2019Universit\u00e0 Al Akhawayn<\/strong>, che vedr\u00e0 protagonisti elementi della World Youth Orchestra<\/strong> condotti dal maestro Damiano Giuranna<\/strong>, con la voce di Valeria Almerighi<\/strong> insieme agli studenti musicisti<\/strong> dell\u2019INSMAC<\/strong> – Institut national sup\u00e9rieur de musique et des arts chor\u00e9graphiques e agli ex<\/strong> studenti attori<\/strong> dell\u2019ISADAC<\/strong> \u2013 Institut Sup\u00e9rieur d\u2019Art Dramatique et d\u2019Animation Culturelle.<\/p>\n

 <\/p>\n

Il progetto nasce dalla volont\u00e0 di creare uno spazio di incontro tra la tradizione musicale occidentale e la ricchezza della musica tradizionale marocchina, cos\u00ec come tra la narrazione popolare italiana e quella marocchina<\/strong>, valorizzando il patrimonio culturale mediterraneo come terreno comune di dialogo, ascolto e fratellanza.<\/p>\n

Guidati dal direttore artistico e musicale Damiano Giuranna<\/strong> e dall\u2019attrice Valeria Almerighi<\/strong>, i giovani musicisti e attori coinvolti daranno vita a un programma di forte intensit\u00e0 artistica e simbolica. L\u2019evento proporr\u00e0 pagine di J.Brahms<\/strong>, insieme a brani dell\u2019antica tradizione musicale marocchina e italiana <\/strong>orchestrati da Damiano Giuranna<\/strong> e da Khnnous Mohcine<\/strong>, alternati dalla narrazione di racconti tradizionali provenienti dall\u2019antica cultura Amazigh e da quella popolare italiana.<\/strong><\/p>\n

A precedere l\u2019evento del 2 novembre, il progetto prevede un articolato programma di seminari musicali e seminari dedicati alla narrazione <\/strong>tenuti da Damiano Giuranna<\/strong> per la musica e Valeria Almerighi<\/strong> per la narrazione, rivolti ai giovani musicisti della World Youth Orchestra, agli studenti dell\u2019INSMAC e agli studenti attori dell\u2019ISADAC. Le attivit\u00e0 formative si svolgeranno presso le sedi delle due istituzioni partner e rappresenteranno un\u2019importante occasione di scambio artistico e umano tra giovani provenienti da differenti tradizioni culturali.<\/p>\n

L\u2019Ambasciata d\u2019Italia a Rabat<\/strong> e l\u2019Istituto Italiano di Cultura<\/strong>, partner dell\u2019iniziativa, confermano cos\u00ec il proprio ruolo centrale nella promozione della cultura italiana in Marocco e nel sostegno a progetti capaci di rafforzare il dialogo tra le due sponde del Mediterraneo attraverso il linguaggio universale dell\u2019arte.<\/p>\n

\u201cLa cultura \u00e8 uno spazio privilegiato di incontro tra i popoli, capace di creare legami profondi e duraturi al di l\u00e0 delle differenze linguistiche e geografiche. Con la seconda edizione di Suoni per il Marocco<\/em>, la musica e la narrazione diventano strumenti di dialogo tra le tradizioni italiana e marocchina e occasioni di crescita condivisa per le nuove generazioni. Iniziative come questa testimoniano la vitalit\u00e0 delle relazioni culturali tra Italia e Marocco e il valore della cooperazione tra le nostre istituzioni, nel segno della conoscenza reciproca, dell\u2019amicizia e della fratellanza tra i popoli\u201d, dichiara S. E. Pasquale Salzano, Ambasciatore d\u2019Italia nel Regno del Marocco<\/p>\n

 <\/p>\n

Fondata nel 2001, la World Youth Orchestra<\/strong> ha compiuto venticinque anni di storia. Rappresenta una delle pi\u00f9 significative esperienze internazionali di formazione in mobilit\u00e0 e diplomazia culturale attraverso la musica. Attiva da oltre venticinque anni in contesti internazionali di grande valore simbolico, la Fondazione World Youth Orchestra<\/strong> promuove progetti artistici dedicati alla pace, alla fratellanza, alla formazione continua<\/strong> e alla valorizzazione dei giovani talenti provenienti da tutto il mondo.<\/p>\n

\u00a0<\/em><\/p>\n

\u201cLa musica \u00e8 l\u2019unico linguaggio universale letto, suonato, cantato allo stesso modo in tutto il mondo. La musica unisce i popoli; \u00e8 questo il messaggio che WYO da tanti anni diffonde nel mondo: un messaggio di fratellanza, di amicizia e di pace; in questo momento storico ci\u00f2 \u00e8 pi\u00f9 importante che mai.\u201d <\/em>Adolfo Vannucci Presidente Fondazione World Youth Orchestra<\/p>\n

 <\/p>\n

\u201cIn un tempo segnato da conflitti e divisioni, la musica e la poesia possono ancora creare luoghi di incontro autentico tra culture diverse. Suoni per il Marocco nasce proprio con questo spirito: costruire relazioni attraverso la bellezza, l\u2019ascolto e la formazione condivisa\u201d,<\/em> afferma Damiano Giuranna, direttore artistico della Fondazione World Youth Orchestra.<\/p>\n

L\u2019evento si svolger\u00e0 luned\u00ec 2 novembre alle ore 20,00 ed \u00e8 ad ingresso libero.<\/p>\n

 <\/p>\n

Info:<\/strong><\/p>\n

http:\/\/www.worldyouthorchestra.it\/<\/a><\/p>\n

https:\/\/www.facebook.com\/wyofoundation\/<\/a><\/p>\n

https:\/\/www.instagram.com\/fondazioneworldyouthorchestra\/<\/a><\/p>\n

Contatto:<\/strong><\/p>\n

Noemi Bellioni – cell: +39 3387217336; email: noemi.bellioni@worldyouthorchestra.it<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"La musica e la narrazione popolare come ponte tra Italia e Marocco La Fondazione World Youth Orchestra presenta la seconda edizione di \u201cSuoni per il Marocco\u201d a Rabat e presso l\u2019Universit\u00e0 Al Akhawayn (clicca qui per visionare il comunicato stampa integrale)   Dopo il successo internazionale del progetto \u201cSuoni di fratellanza\u201d e la prima edizione […]","protected":false},"author":5,"featured_media":8991,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"tags":[],"class_list":["post-9011","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/iicrabat.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9011","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/iicrabat.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/iicrabat.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iicrabat.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iicrabat.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9011"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/iicrabat.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9011\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9017,"href":"https:\/\/iicrabat.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9011\/revisions\/9017"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iicrabat.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8991"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/iicrabat.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9011"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/iicrabat.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9011"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}