En coopération avec le Conseil de la communauté marocaine à l’étranger – (CCME)
En présence du Président M. Driss El Yazami
Rencontre littéraire avec Siham Doulkidah, Abdelmjid El-Faraji, Chaimaa Fatihi
Modératrice : Karima Moual
Driss El Yazami est né en 1952 à Fès. Diplômé du Centre de formation et de perfectionnement des journalistes de Paris, M. Driss El Yazami est membre du Conseil consultatif des droits de l’homme et ancien membre de l’Instance équité et réconciliation, membre du Conseil d’administration de la Fondation des trois cultures. Il est également délégué général de “Génériques”, association spécialisée dans l’histoire des étrangers et de l’immigration en France, et rédacteur en chef de la revue “Migrance”. Ancien vice- président de la Ligue française des droits de l’homme (LDH), et ancien membre du comité exécutif du Réseau euro-méditerranéen des droits de l’homme. M. Driss El Yazami est actuellement secrétaire général de la Fédération internationale des ligues des droits de l’homme (FIDH), président de la Fondation euro-méditerranéenne pour les défenseurs des droits de l’homme et membre du Conseil d’administration et du Conseil d’orientation de la Cité nationale de l’histoire de l’immigration en France.
JUIN 2022
Siham Doulkidah est née à Rabat. Elle vit en Italie ou elle poursuit des études en littérature italienne et langues étrangères à l’Université Ferrara. La poésie est sa passion. Parmi ses recueils l’ode de retour (بايلاا ديشن – ed. Dar Salam-Rabat-2013) ; l’isolement des oiseaux (رويطلا فاكتعا-Caire-2016) ; Bleu de nostalgie, blanc de désir (قرزأ ةبغرلا ضيبأ يننحلا- Ed. Aliribelle -2020) paru en arabe et en italien. Elle a participé à plusieurs recueils publiés en italien. Son nom figure dans l’encyclopédie de la poésie féminine arabe ; de Fatima Bouhraka; un travail qui retrace les poétesses du monde arabe de 1955 à 2020. Elle a participé à plusieurs rencontres littéraires dont le Salon international du livre de Milan ; et la Journée internationale de la poésie de Rome.
Abdelmjid El-Farji alias Magid, est né à Rabat et vit en Italie. Il est journaliste, producteur, directeur artistique et un passionné de théâtre. Diplômé en Histoire de l’Université Mohamed V à Rabat, il poursuit ses études en Italie en Sciences de la communication et en Cinéma et Arts du spectacle à l’Université de Turin . Il a produit plusieurs reportages et storytelling et a exercé comme correspondant dans plusieurs médias notamment Maghreb Voices; Radio Medi 1 de Rome; Aljazeera.net. Créateur de projets artistiques et culturels ; il a à son actif le programme culturel “BIZAF” diffusée sur la chaîne radio 110 Web, plusieurs pièces de théâtre ; 6 courts métrages entre documentaires, fiction et art vidéo. Le premier sur le printemps arabe a reçu le Grand Prix Turin en 2014. Son premier long métrage documentaire, autobiographique « moi et mon frère » est en cours de montage. En 2019 il publie son premier livre Le Printemps arabe filmé par l’Occident, Démocratie, religion et immigration .Éd. Académiques italiennes. Berlin. Allemagne.
Chaimaa Fatihi est née au Maroc, où elle a vécu jusqu’à l’âge de six ans avant de s’installer en Italie. Après avoir fréquenté les écoles primaires et secondaires de Castiglione delle Stiviere (MN). Elle est diplômée en droit et travaille aujourd’hui dans un cabinet d’avocats à Bologne. Elle prépare l’examen d’État pour la qualification d’avocat. Son livre est une lettre ouverte d’une femme musulmane italienne aux terroristes.
Karima Moual est journaliste et éditorialiste pour le journal La Stampa depuis 2015. Elle rejoint la rédaction du journal La Repubblica en 2020. Elle est l’auteur du podcast “Haram Halal”, la revue sur les voix des intellectuels du monde arabe. Depuis 2018, elle devient l’un des visages familiers de la télévision italienne via le groupe Medias et grâce à ses chroniques dans différentes émissions politiques. Elle a créé le premier vidéoblog, Zmagria, sur l’Italie multiethnique. En 2011, elle réalise le documentaire “Haram (péché)”, histoires de filles musulmanes en Italie, diffusé par Rainews 24 et avait lancé et dirigé le portail “MaroccOggi.it”, spécialisé sur les questions euro-méditerranéennes.