13 octobre 2025 à 20h30, Cinéma Renaissance
L’Ambassade d’Italie à Rabat et l’Institut Culturel Italien de Rabat, en collaboration avec l’Association Artemis Danza, ATER Fondazione, la Région Emilia-Romagna et la Fondation Hiba, ont le plaisir de vous convier au spectacle de danse « La Traviata » de l’Association Artemis Danza, chorégraphie de Monica Casadei, le 13 Octobre à 20 :30 au Cinéma Renaissance.
Chorégraphie, mise en scène, lumières et costumes : Monica Casadei
Musiques : Giuseppe Verdi
Élaboration musicale: Luca Vianini
Dramaturgie : Alessandro Taverna
Production: Compagnia Artemis Danza/Monica Casedei
Coproduction : Fondazione Teatro Comunale di Ferrara, Festival Verdi – Parme
Avec le soutien de: Ministère de la Culture d’Italie, Region Emilia Romagna-Département de la Culture, Province et Commune de Parma
« Une Traviata lue du point de vue de Violetta. Violetta, justement, contre tous. Violetta en blanc, espoir de pureté, Violetta en rouge, parce que son cœur saigne. Un cœur qui, peut-être, aurait été préférable qu’il n’ait jamais battu. Moins de douleur, moins de contraste.
Violetta au centre d’une société machiste, exprimée par un chœur en noir. Violetta multipliée en tant qu’éléments féminins, en tant que fragments de cœur. Violetta méprisée, qui aspire, bien qu’elle soit malade, bien qu’elle soit courtisane, à quelque chose de pur. Violetta contre qui se dressent les règles bourgeoises exprimées par le père d’Alfredo, Giorgio Germont, emblème d’une société à la morale pervertie. Une société dans laquelle, sous certains aspects, se reflète même la nôtre, à distance. »
Monica Casadei, chorégraphe
Le projet s’inscrit dans le cadre de la XXV édition de la Semaine de la Langue Italienne sous le Haut patronage du Président de la République Italienne, autour de thème « Italophonie : une langue au-delà des frontières » et dans le cadre de célébrations du Bicentenaire des Relations Diplomatique entre l’Italie et le Royaume du Maroc (1825-2025).